所以老爸的事你觉得这样就好？
你还在讲这个啊？
是你自己来找我商量的吧？
我想说既然钱能解决，那就这样吧
你脑筋太差了吧？
他都已经是外人了
老妈啊，老妈？
-怎样？ -我不想再听到“老妈”这个词了
-不是说好要叫我“昌枝”了吗？ -你还在讲这个？
你为什么不愿意叫我“昌枝”啊？
因为很恶心
我40岁的时候就从你妈变回昌枝了
干我什么事啦
你眼中有我吗？
-什么意思？ -没有什么意思啊
你有话要对我说的话 可以讲些有意义或者有趣的事吗？
说的也是
我问你
-拍照的工作你有什么打算？ -我现在也在做相机相关的工作啊
-我不是说相机，是说摄影 -有电话
-是未显示号码 -设成拒接啦
是喔，亏我还让你去上了摄影的学校
是吗？
你是不是在隐瞒什么？
别把我跟老爸相提并论
听好了，最了解你的人就是我
真是自我感觉良好
怎么这样说？
全世界第一个认可你的就是我啊
那又怎么样啦？
开店倒数30分钟
请尽速将放在广场的推车移至后场
-不行吗？ -你一定会做吧
我踩
-你有在听我说话吗？ -有啊
要是你还当自己是约聘仔 那就改回约聘吧
-是 -回去当约聘仔
继续追你的摄影梦追到死吧
这种不上不下的人生才适合你
是啊
这是在做什么？啊？
你觉得他是什么意思？
是什么意思呢？
好了，快回去工作
是
-我跟你说… -你别管
好耶
不好意思
就算是这样，南姊你也太超过了吧
白痴喔，当下要是不把你踢飞 他是不会善罢干休的啦
怎么这样
因为你是故意用头撞他的吧？
嗯…
-算是吧 -感觉超爽的啦
永野哥今天的背影很巨大喔
真的，我差那么一点点就爱上你了
可以不要吗？
所以今天就是永野均请客罗
-好耶！ -为什么？
因为今天是你的独立纪念日啊
-这是两码子事吧 -好，来干杯吧
敬永野均哥，敬即将消逝的摄影梦
我就说我已经不想当摄影师了
-田岛看你还在恋栈才会警告你啊 -他有这么敏锐吗？
-美美美眉没想到 -不好笑
-等等 -永野哥
你就按下人生重来的按钮吧
讲得跟电玩人生一样啊，波动拳
太过时了吧，瑜珈之火
不对，瑜珈之火是这样
你们有完没完啊？
摄影师之火
啊，对不起
-被踢了 -有没有搞错啊？
可以吗？再来一脚
-永野哥，谢谢招待 -永野哥，谢谢招待
不是，就算我请客 你们也多少出一点吧
那我们就先走了
你们…
末班车…
请取回您的卡片和明细
（交易后余额222222元）
谢谢惠顾
您需要奶精和糖浆吗？
-不用 -不好意思
请稍等
薯条稍后会送到您的位子上
好
（永野均）
（永野均的姓名占卜）
（侵入民宅，强盗杀人犯，永野均）
村山…
这边
-坐吧，村山你坐 -好
你口风很紧吧？
久等了，这是您的薯条
你送错了，我才不吃薯条呢
啊，不好意思
所以是…
啊，那是我的
-咦？ -薯条是我点的
啊…不好意思
请慢用
-不要告诉任何人 -我不会
我正打算辞职呢
咦？真的喔？
我觉得也差不多该干点大事业了呢
讲话呢来呢去的
抱歉，我现在边用餐边思考大事业
-这么快就挂了 -我女友啦
-大事业是什么？ -是秘密呢
秘密？
秘密就是秘密呢
-先生 -吃吧，村山，别说了，快吃
抱歉，用餐时说这个 但我五年内要辞职
-咦？需要五年吗？ -我很破釜沉舟吧？
人生不知道会因为什么契机 就改变了呢
谢谢光临
先生，您没事吧？
喂？是我
是我啊
（妈妈电话来电）
大树，我是妈妈
你们高中寄了同学会的明信片给你
听到留言请回电
（店，公司，家人）
（妈妈电话）
喂？老妈，我是大树
抱歉…
我刚好忍大便忍了很久呢
忍了很久呢
不像啊
（妈妈电话来电）
（来电）
（妈妈电话）
（拒接）
大树，我是妈妈
刚刚的留言你听了吗？ 要来拿同学会的明信片喔
我也想去，可是身不由己
你应该很累吧？声音好消沉 你有好好吃饭吗？
我有吃些汉堡之类的东西
这样不行啊
我也想吃老妈做的卤菜呢
老妈？你什么时候开始叫我老妈了？
你怪怪的喔，怎么了？
抱歉，一时讲错
最近一直很不顺呢
那你也不需要叫我老妈吧
是工作吗？还是麻美子的事？
还是有别的事？
不是啦，有点难以启齿呢
什么啦？
我不想让你操心
你这样讲我更担心
喂？
有人在吗？奇怪
是欠债呢
咦？你欠了多少钱？
100万，我开朋友的车出了车祸
有受伤吗？
完全没事
没有受伤就好，性命最重要
可以用钱解决的…啊
如果这是电话诈欺就厉害了
什么？
抱歉
你现在很低落吧？我还乱开玩笑
你的帐号是多少？
不，不要汇给我 直接汇到朋友的帐户里吧
没问题，我会解决的
100万就好吧？
不用，10万我已经凑到了，汇90万吧
（提款）
欢迎光临，感谢您的莅临
（90万圆）
（确认）
请取回您的卡片和明细
（交易后余额222222圆）
谢谢光临
真没意义
什么？
（禁止增生）
-请看 -谢谢
-不好意思，请问这是新型的吗？ -对
-可以看一下吗？ -当然
小姐，不好意思
怎么了？
啊，我想知道包包装不装得下 小型相机
女客人都很在意呢
是吧？
这是台好相机喔
镜头很锐利
好厉害，跟专业的一样
当然啊，因为他当过专业摄影师啊
-不…对 -真的完全不一样耶
如果是小型相机 广角功能强的那一款可能比较好
-猫咪什么的也拍得了吗？ -猫咪？
对，猫咪跳起来想抓鸽子
结果鸽子振翅飞走了
可是猫咪说“我本来就没有要抓你”
鸽子露出了恍然大悟的表情
-猫咪？ -你听不懂吧
-猫咪的话，可以用望远功能好的… -我再想想
-可以拿张名片吗？ -什么？啊，好
相机的事可以请教你吗？
当然可以
她无名指戴着戒指，是人妻喔
啊，来了
不要这样
好痛
大树，你太晚回来了吧
-大树？ -抱歉
我走错房间了
你说什么啊？
妈妈突然来让你慌了吗？
什么？
妈妈？
我很担心你耶，你突然换了手机吧？
为什么不告诉我你怎么了？
我就想说一定有什么蹊跷
本来想去报警的
可是香澄说先来你的公寓看看也不迟
太好了，你呆站在那边做什么？
不，可是…
-她是谁？ -又是炸鸡
好吃归好吃 可是你老吃这种油腻的东西
所以呢？
我是问你，你朋友的问题解决了吗？
啊，我得救了，谢谢
大树，不要对我有所隐瞒喔
-啊？ -抱歉
有话想说就说吧
对不起，钱我会全数还你
怎么一回事？车祸是骗我的吗？
大树坐在我旁边
他把手机放到我的托盘里 我就偷了他的手机
你汇的钱我会全部还你
-大树 -是
你别动
大树，你为什么要说这种话？
因为我不是你儿子大树啊
好痛
你说这是什么话？
我知道了 你想把妈妈当外人就随便你吧
为什么？为什么你要这样？
这是新手机的号码
喔，是这个啊
大树
很好，再见啦
（既视感）
（前往姊妹城）
-好多人啊 -真的
拿着，了解了吗？
嗯
幸好今天没下雨
对啊
请坐
好挤啊
谢谢你的好心
真是不好意思啊
-年纪轻轻就这么懂事 -是啊
对啊
-真难得 -不容易啊
怎么了？吓我一跳
就是…
我出门没多久朋友就说要取消
所以我想说 不然再来跟妈妈多聊聊好了
是喔
你连过年都不回家
香澄最近也完全没来
-香澄？ -对啊
还说老房子的灰尘很多 所以不带阿翔过来
对了，大树，你还没见过阿翔吧？
阿翔？嗯，是啊
有照片喔，在你背后
是喔
俗话说“别人家的小孩长得快” 可是他明明就是我的外孙
请用咖啡
真是麻烦你了
-什么？ -不，没有啦
权三郎，他是大树喔，还记得他吗？
权三郎？
你记得吗？权三郎
大树拍的照片就是这么好看
-不愧是想当摄影师的人 -什么？
你明明有天分，为什么放弃了呢？
现在开始也不迟啊
等等
抱歉
-怎么了？ -没什么
你是不是在隐瞒什么？很可疑喔
有什么事你待会全告诉我吧
你今天有时间吧？
不行
今天我跟朋友…
不是说被取消了吗？
咦？
对喔，没错，我想起来了
-你也没工作吧？ -我有啊
可是你本来不是要跟朋友出去吗？
是我，喂？咦？
真的吗？不是，也可以啦
你欠我的喔，我知道了
糟糕了
-我要走了 -去哪里？
去工作，突然有人请病假
可是刚刚这通是你假装的吧？
咦？
来了
是我
我是均
又是你啊
你不要闹了
不是啊，是我耶，虽然很久没见了
反正你快走吧
你要是不走，我就要报警了
你在说什么啊？在搞笑吗？
别闹了，你很无聊
在闹的是你吧？我要报警了喔
我叫你不要闹了
开门啦！
喂！
（大树妈妈）
快走，我们很困扰
你是谁啊？
我才想问你是谁
我当然是永野均啊
你又打算跟昨天做一样的事吗？
什么昨天？
我昨天又没回这个家
那昨天来的是谁？
我怎么会知道啊
-均 -什么？
跟昨天是同一个人，他在装傻
总之你让我进去
我叫你住手
你干嘛啦？
你再不走，我这次真的要报警了！
等等，昌枝…
名片
啊？
你至少有名片吧？
把名片交出来，我就不报警
可是…
我真是搞不懂
手机也写上去
喔
-你做什么？ -拍照存证，以防万一
给你
你走吧
-不准再来了！ -好了啦，昌枝
一定要狠狠说他一顿，不然还得了 这样不行啦
不准再来了！
啧
等一下
他昨天也来了
莫名其妙，到底是怎样？
嗨
刚刚真抱歉
告诉我这是怎么一回事
昨天和前天都有像你这样的人来
他们坚称是因为休假才回家
-长得跟我很像吗？ -嗯
-头发更咖啡色一点 -那个不是我
我知道，他应该是学生吧
-他怎么了？ -我用蛮力赶走他了
因为昌枝嚷嚷着要报警
为什么你相信我说的话？
你不是叫老妈“昌枝”吗？
啊，这件事啊
-她禁止我叫她“老妈” -在她40岁生日时
对
“老妈”变成“昌枝”了
因为你发现我知道这件事？
看来我们应该不是毫无关系
你也是天竺鼠啊？
对，是天竺鼠
-我近期会联络你 -好
永野先生，请至相机卖场
好，我知道啦
约聘仔，你啊
从今天起会陷入一团混乱
随便啦
那边的客人应该对我有意思
不过她说她有你的名片
我知道了
久等了
啊
你好
抱歉，我还是想请教你
我们店员对相机都很了解喔
才没有，那位大叔
他说的话我一句都听不懂
那是在干嘛？
-我劝你不要在意 -当然会在意啊
也是啦，难免会在意嘛
不会吧，他还在看，太怪了吧
啊，小姐，等等
先生，你在看什么呢？
不好意思，小姐，你这边请
-他好像在闻我 -你误会了
-他闻了这里 -闻了也没关系
他鼻塞，所以闻不到的
-那是销售策略 -什么意思？
我就直说了
他对任何女生都会这样做
-不管是谁他都会一直盯着看 -为什么？
让你觉得自己很特别
有些会错意的客人会很开心
这样营业额也会上升
所以错在我不该误会他罗？
-不是 -真的吗？
-永野，差不多要吃了 -我知道了
-吃什么？ -午餐
久等了
抱歉，我刚好有别的事，我该走了
下次你再请我吃午餐吧
喔，是喔
对了，你当过职业摄影师吧？
不是，我没有
你想不想重操旧业？
喔？
这个地址有间透天 你去拍房子的照片来
-房子？ -对
-应该是常见的成屋 -拍房屋的照片吗？
玄关侧和后门侧都要拍喔
-你是做不动产的？ -也可以这样说啦
想不想做？有报酬的
报酬就不必了
我也想自己拍，可是相机我不太懂
-相机很简单的 -那你就接吧
-给你，这是地址 -可是…
你好，一切都好吗？
好，拜拜，待会见
这是我的号码
（偷窃惯犯）
-你在做什么？ -我在影印
注意你的口气
你马上就会遭遇天大的麻烦
是吗？
-后来怎么样了？ -什么怎么样？
刚刚那个风骚的人妻啊
-你说她啊 -她有提到我什么吗？
没有
她一定是喜欢我吧
是吧？
真莫名其妙
咦？
要是她问起我的联络方式 你就直接告诉她
你知道我的手机吧？
有没有在听啊？
我知道
你到底是怎样？
幸好我不是你
（大树传来简讯）
（学生要来，情况已说明）
（三人会面，今晚怎么样？）
我不要
-好啦 -不要
参考看看
放开我，就说不要了
嗨
你好
他是阿直，学生
不对，我是永野均
可是你的学生证不是这样写的吧
上面好像是写本山直久？ 差不多是这样吧
-还是先当你是阿直吧 -方便起见，我就当阿直吧
感觉好怪
照这样推论，你是大树吧？
不
算了，那方便起见，我是大树
结果你是均啊
不好意思，让你做这些
没关系
凉面可以加起司粉吗？
可以啦
-还要再加泡菜？ -你吃吃看，超好吃
所以我们讲到哪里了？
对了，你离开家了啊？
对，后来我跟老妈有些问题
-所以来这里避难？ -对
-那均哥坐这里 -好
来干杯吧，干杯
来吧
-干杯 -干杯
哇，“我”的纯度好高啊
-我也是这样想 -我也是
什么嘛，连想法都一样啊
因为是“我”啊
也对
我跟别人一起相处 还是第一次这么放松
因为是自己啊
-嗯 -嗯
这盘凉面看起来让人觉得好嗨喔
嗯，总之先吃吃看吧
嗯，很可以
这种的
就是我一直一直很想吃的啦
-你真懂我 -因为是“我”啊
要是有女生这么懂我的喜好
简直可以结婚了
说得真好
老实说，我还以为我们会处不来耶
一开始满处不来的啊，对吧？
-你是… -我是大树
-大树哥，那我呢？ -阿直
哇，你记住了耶，均哥
自己的事我当然什么都知道啊
口气这么大啊？
这样就没办法再跟别人相处了啊
-有够麻烦的 -的确是
-我可以跳舞吗？ -为什么？
我很开心啊
如果能早点变成这样，我就轻松了
真的
要是这里变成“我山”就好了
“我山”是什么？
猴子山只有猴子 只有“我”的就叫“我山”
我赞成，从今天起这里就叫“我山”
“想跳舞就吃完饭再跳”
-有人这样想吗？ -我
好耶，我们想得一样，耶！
-我山！ -我山！
啊…头好痛
你不用上班吗？
没关系，我是晚班
对了，你今天可以代我上班吗？
不行啦，我待会要上学
先生
你知道埃及艳后的女儿是双胞胎吗？
-我知道啊 -什么嘛
要是所有人都变成“我”了 那女朋友要怎么办啊？
什么意思？
女朋友也变成“我”的话是很轻松啦 可是我不想上我自己啊
有种跟女朋友开始同居的感觉啊
就是啊
好了，我努力了
这是我山的钥匙
这是原本的钥匙
-多少钱？ -你觉得是多少？
今天上午10点左右
一名76岁的男子失踪
如果您看见了，请主动攀谈
并通知附近的派出所
不好意思
对，我到公司前面了
对，是47号吧？
我知道了
绿色的门，好
没有上锁吗？
工作快的人特别值得信任
请用
不愧是做过专业的
-这是从哪里拍的？ -前面有个斜坡
从那边拍起来光线比较好
你爬到那么陡的地方喔
咦？你去过吗？
没有
我问你，你爬上去有被人看到吗？
没有
没有被看到
-咦？ -啊，抱歉
这是报酬，不多就是了
-不用了，没关系 -我很公事公办的
-不好意思 -你先确认一下数量
-很少吗？ -太多了
你别在意，这些照片有更高的价值
-我问你，你什么时候辞职？ -什么？
家电量贩店
辞职？
世界上有两种人
一种人想辞掉现在的工作 一种人不想
要不要跟我一起做呢？
-是说工作吗？ -当然
-不是什么可疑的工作喔 -我不是这个意思
可以让我考虑一下吗？
是可以啦
-我可以问一个问题吗？ -什么？
为什么找我？
嗯…没什么根据
可能是直觉吧 这个想法突然就冒出来了
不，可是…
喜欢本来就不需要理由的吧？
年轻人
什么？
我有话想说
你说什么？
我有话想跟你说
抱歉，我完全听不到
你真难搞
不是吧，难搞的是你们吧
你会产生不太舒服的晕眩感吧？
抱歉，这次我是听不懂你的意思
你在跟我老婆搞什么？
你想做什么？
不，饶了我吧
等等，好痛
好痛
痛死了…
谁教你要染指人妻？
我就说不是了
那你要出击吗？
-出击什么？ -干架啊
干架是可以啦 可是最后只会惹得一身腥
你在怕什么？
我的意思是会有风险
有些人就因为一些小事而送命
每年的失踪人口是八万人
可是错的是他们啊，对吧？
-手机在响 -是简讯
好痛
（君塚沙也加）
（我好像造成你的麻烦了，很抱歉 我处理好之后再联络你）
（希望你能打个电话给我）
休息结束了
约聘仔，你今天怎么了？
没什么
算了
久等了
你怎么会躺在这里啦？
-不是啦 -你吓到我了
不要这样
久等了
你这样讲反而让我更犹豫了
可是这一款价格虽然比较高
-功能还是比较好 -就是啊
这台也好看很多
但是差一万元差很多耶
差很多呢
能不能卖我同样的价钱呢？
不，没有办法啦
拜托你啦
真是头痛，用非常手段吧
-拜托你 -咦？
那我有什么好处呢？
-好处？ -不是
-什么意思？ -我是说…
问你喔
怎么了？
只是觉得跟店里的你感觉不太一样
-是吗？ -嗯
你比我以为的更“嗨”
-咦？不好吗？ -一点也不会
很好
（君塚沙也加，通话结束）
棒呆了
-什么东西？ -家电量贩店的工作
你莫名奇妙在兴奋什么？
就是很棒啊，对了，这个手表还你
啊，还不用
最近可能还需要你代班
好啊
你做了什么事啊？
-是女生很有意愿啊 -客人？
答对了，下次就换你代替我罗
我说啊
因为拜托我代班的是你啊，均哥
是这样没错啦
-她很可爱喔 -不用了
你不要嘴硬了！
我累了，休息一下吧？
好啊
-我知道你在想什么啦 -是喔
我终于遇见了
-在大学遇见“我” -真的假的？
真的，我隐约知道同一堂课上 有个人叫作沟口
可是他很不起眼，所以我没注意到他 万万没想到…
-跟你长得很像吗？ -他很不起眼，可是无疑就是我
这代表人变多了
那些人之中搞不好也有喔
沟口也想见你们喔
-下次我带他来 -好啊
-可以吧？ -嗯
你把沙也加藏去哪里了？
-我哪知道啊 -骗子
你讲话可以大声一点吗？
是吗？
一、二
你们可以解决后面两个人吗？
小事一件
你不是向来不惹是生非的吗？
-先从右边的打 -为什么？
他可能醉了
好痛…
白痴
不要节外生枝
-大树，抱歉 -抱歉什么？
阿直也是，抱歉让你们淌浑水了
人生可能会偶然走上不同的路
那就是新的人生啦
能遇见你们，我觉得很幸运
我以前一直觉得跟人相处很麻烦
可是现在不一样了
要是不认可周遭的人
也没有人会认可自己
可能就是这样吧
是啊
不得了，我第一次看到永野在跑
真是新鲜
（通道口）
还好赶上了
你好像很有冲劲耶
-你搞什么啊？ -没有啊，我在搬库存
我本来也很不想说 “你搞什么啊？”这种话的
田岛以前好像跟现在差很多喔
好像是
永野哥打算继续做下去吗？
嗯，应该吧
你会变得像田岛一样喔
不会吧
因为你和田岛有些地方很像
-什么？ -我是说
你们都有很纯真的地方
而且就是太过纯真 所以总是会被人背叛
可是我又不会变成他
忘了我说的吧，我先走了
咦？你要下班了吗？
我现在有在上课
（税务师教科书）
税务师？
你不觉得人生可以重新开始吗？
-重新开始？ -对
就是归零的勇气
归零的勇气是什么？
大树？怎么了？好久不见
太好了，正好谦助和阿翔也来了
-不，我… -进来吧
来
什么嘛，你要来可以打个电话啊
对吧？权三郎
我只是有点事
唉呀，你的脸色比之前好了
-是吗？ -怎么了吗？
只是小事
又来了 你每次有事都只会找妈妈商量
好痛
-谁教你这个姊姊不可靠呢？ -奇怪，谦助呢？
你老公还在洗澡喔
又来了，他洗澡都洗超久
你要洗到什么时候啊？
大树，下一个换你进去洗
-不用了，我今天要回去 -是喔
-你说有事是什么事？ -没什么
（日本增产党，井之口彻）
加油…
-加油… -加油…
你觉得他们怎么样？
喔
觉得没差？还是想消除他们？
应该都不是吧
你看你，有够冷漠
冷漠是最危险的想法喔
-危险？ -对
要是继续这样下去 日本会因为冷漠而消灭的
啊，你的爱情正在萌芽 所以无暇管这些？
你在说什么？
-是叫沙也加吗？ -你知道她？
代班的时候看过一眼
你…
不…我什么都没做
不过她让我心很痒
跟你无关吧
-可是我就是你啊 -我跟你说…
与其谈没有结果的恋爱 不如打造“我”的帝国吧
-“我”的帝国？ -就是只有“我”的国度
打造那种国度做什么？
因为“我”会不断变多啊
为了避免到时候我们彼此敌对
笨蛋，不会敌对的啦，都是“我”啊
可是你反对我的意见吧？
不，这是因为…
看你是要灭掉别人
或者自取灭亡
你不要闹了
这没有开锋啦
（我山）
是沟口，沟口！
直哥，欢迎回来
等一下，直哥你听我说
啊，又是新的“我”吗？
他就是沟口！
他是沟口
你好，我叫沟口
然后这些是新的“我”们
-打扰了 -打扰了
-我超开心的 -怎么了？
不觉得很厉害吗？都是沟口找到的喔
没有啦，这不算什么
真的很厉害
一口气多了五个人 加起来就九个人了
-可以组棒球队了 -好耶
-强迫取分 -好痛
这里要强迫取分啊
快看，我做了“我T”喔
锵锵
穿起来吧…希望大家都穿上 这样就搞不清楚谁是谁了
真不错
欢迎回来，各位，他就是大树哥
-哈罗 -好帅
虽然没办法一下记住所有人
不过我还是介绍一下
这个有刺青的是阿甲，甲苯的甲
抱歉，等一下再介绍吧
什么？要晚点吗？
阿直，你过来一下
-什么？ -别管了，先过来
咦？怎么了？
这么突然？
-我们该怎么办？ -他是怎么了？
笨蛋
-怎么了？ -就…
大树哥要我赶他们走
-我想也是 -咦？为什么？
我好不容易找到他们的耶
我们的目标是“我”的帝国 对吧？均哥
-不，我… -不会吧？
均哥也是站在排除沟口那一边的吗？
我不是在说这个
-那是在说什么？ -很烦耶
所以是在说什么？
-是在说什么？ -不要这样
你们很莫名其妙耶
我有可以接受的自己 和无法接受的自己
-我们要走了 -为什么？
感觉好像不怎么受到信任，对吧？
才没有呢，是吧？
随便啦
-喂，走吧 -走吧
咦？怎么了？
笨蛋
原则上是不行的
劣化的复制品一定要尽早排除
劣化的复制品？
同样是我，却是粗糙的我
-你不要胡搞瞎搞 -咦？你是指什么？
你对女客人出手了吧
-我不知道 -太明显了，那个女人
据说她会跟很多店员调情 跟对方杀价
杀一万就亲嘴，五万就做全套
-她就是这种人！ -就说我不晓得了！
你们太吵了
-嘘 -嘘，永野，客人找你
啊，欢迎光临
这次是眼罩女啊
《神鬼奇航》最新一集你看了吗？
-怎样？ -问问而已
欢迎光临
-不要问 -咦？
没什么大不了的，重点是，我等你喔
-喂，我可以吃点东西吗？ -你还在啊？
我饿死了
我的休息时间快结束了
沙也加姊会来吧？
你能不能快点走？
-应该是说“我” -咦？
你要我代班，自己却去享乐吗？
我无法接受
我要是不回去，田岛会发飙的
稍微晚一点也没差啦
-好痛… -有差啦
-快点 -怎么了？
没有
不好意思，你是谁？
-咦？ -不好意思
我跟他有私事要谈
啊，没事
打扰了
他也有出现在你工作的地方吧？
-你认得出来喔？ -认什么？
-认得出我 -当然啊
-话是这样说，我还是很在意 -在意什么？
-为什么你要跟我… -只有一下喔
大概是这样
不是，我不是说这个
揍我老公的是你们吧？
那件事…
没关系，反正错的是我老公吧
你看，只有这里没有晒黑
我们要分了，我想结束观察期了
这样啊
追求爱的幻影也无济于事
我还有自己想做的事
然后啊，你不要说出去喔
我不会说的，我是口风很紧的人
都好啦，确定不会说吧？
不会说啦
八十吉说他要辞职
咦？
你太大声了
辞职做什么？
他说他还是想当税务师
他几岁啊？
他跟我同年，所以是28岁吧？
是喔，宇梶你呢？
-什么宇梶？ -啊，你是永野
哇，吓了我一跳
-我才不会辞职 -那摄影师的梦想呢？
我已经放弃了
这样的人生好吗？
还好啦，完全没问题
不说我了，八十吉的事不要说喔
我知道了
好，再见
那我先回去了
-你做什么？ -别松懈了，八十吉
-是是是 -看招
-你知道吗？ -什么？
-你不要说出去喔 -我不会说的
-听说八十吉要辞职 -咦？
这是最高机密，嘴巴拉拉链
-那个… -怎样？
这件事是我刚才叫你不要说出去 然后告诉你的吧
对喔，哇…我是怎么了？
鬼知道
唉呀
抱歉，我来晚了
没关系，阿直也还没来
怎么了？
别追究了，反正跟你说你也不会理解
你瞧不起我吗？
就算跟不是棒球选手的人 谈专业的棒球话题
他本质上也无法理解
这是一样的道理
喂，你真的是“我”吗？
久等了，抱歉，我迟到了
-你喝酒了？ -对，抱歉
因为今天是纪念日
纪念日？纪念什么的？
别管了
算了，谢啦
这根本是空的啊
唉呀，怎么办？
这也买太多了吧
不会吧，我还嫌少
“我看我们还是应该要来喝点酒”
-你在干嘛？ -我在模仿大树
-不像 -问题出在讲法吧
你们明天有什么打算？
“明天”的意思是“光明的一天”喔
-车祸？ -好像是
看那里
你没事吧？
喂…
死了
等等
为什么？
走吧
咦？
刚刚那是单纯的意外吗？
-你是什么意思？ -难道他是被杀死的？
没有错
应该不是吧
你怎么能这么肯定？
没有啊，感觉而已
你刚刚说是纪念日吧？
什么？
-是什么纪念日？ -咦？
是什么啊？
老实说吧
我去删除了
-删除？ -不是说了吗？
就是删除啊
-什么意思啊？ -删除就是删除
你把话说清楚
我去删除了一个“我”
-你杀人？ -不对，是删除
你在想什么啊？
这世界只需要我们三个“我”吧 所以我删除了不需要的人
你杀了沟口吗？
为什么要这样做？
啊？你现在还这样问？
-不就是你们说沟口应该消失的吗？ -就算是这样…
是你说只要有我们开创我山的世界 自己活下去就好了
就算是这样，你也该先三思而后行吧
就是因为你们犹豫不决 我才会动手的啊！
你们是推手！
谁要你多事了！
我讲一个假设
既然阿直删除了别人
代表反过来也是可行的
-是指我们也会被人删除吗？ -对
怎么会
从增生到删除，没什么不可能吧
-可是… -总之你小心
你要跟我一起吗？
不了，我还是回去吧
-我明天打给你 -我也会打给你
（又一桩，全国震撼！删除加速）
（君塚沙也加）
谢谢您
（流血删除，三丁目的删除）
永野哥，过来一下
-八十吉被杀了 -真的吗？
你看
（随机删除，一人死亡）
（随机删除）
（税务师的梦想）
这是八十吉吧？
-田岛哥，八十吉他… -喂，约聘仔
你还在那边看报纸？该开朝会了
不，可是…
约聘仔，我看你好像有话想说嘛
你也搞不清楚吧？
对，我和主任都是同一个“我”
那又怎么样？
所以主任已经发现了吗？
-你觉得糟透了？ -不…
-也对啦 -真是幼稚
一群只接纳自己的人 聚在一起互舔伤口
说什么“我们与众不同”
（不明联络人）
你不接吗？
我…
我就直说吧
你甚至不知道到底我是你 还是你是我吧？
我…
就是我
你脑子真差
说起来应该算是我？
喂？
这里是总武警察局
咦？警察？有什么事吗？
-永野均先生 -你现在方便吗？
呃…好
你对你姊姊一家被杀的事 有什么头绪吗？
不，没有
我们认为这不是凶杀，而是“那个”
-应该是“那个” -“那个”？
说到“那个”就是那个啊
真是令人无言 “那个”只有可能是那个啊
-你不知道吗？ -你是不是装傻啊？
是指删除吗？
你知道嘛
所以谦助、香澄和阿翔 是被某个人删除的吗？
有这个可能
光靠蝴蝶刀…是吧？
毕竟是蝴蝶刀嘛
你有线索吗？
没有
你啊，这也是你自己的问题喔
还是说你想被删除？
这样子是不行的
对了，桧山大树先生的妈妈 汇了90万到你的户头里吧？
桧山大树和永野均是同个人吧？
-不，这… -我告诉你
提款机可是有监视器的呢
-咦？ -顺带一提，指纹也吻合喔
你用那笔钱要做什么？
也没有，我只是想买相机
-真好笑 -又不是电话诈欺
-好痛 -怎么了？
-不小心插到了 -你搞什么啊？
好痛
劝你不要拔起来
这是…
妈妈？
阿直？
你在吗？
（阿直来信 主旨：欢迎回家）
是这里？
是我？
不对，不可能，我就在这里啊
咦？
我被删除了？
（今天的删除人数49人）
怎么了？
是我，你知道我是谁吗？
真是抱歉，只有啤酒
不好意思
我有什么改变吗？
咦？嗯…我也不太清楚
-是发型吗？ -我不是在说这个
我是说我的气质、氛围之类的
没有变啊，为什么这样问？
你对这个有什么想法？
真愚蠢，这种只是小把戏啊
你觉得只是小把戏吗？
当然啊
那倒在房间里的是谁？
我是不知道这是怎么回事啦 不过你想解决问题吧？
该说是问题吗？只是…
我甚至不知道我是什么、我是谁
总之你先回到一开始吧
一开始？
问题不会中途发生 一开始就发生了啊
不是什么一开始或中途啊
我到底是怎么了？
你在这里，跟我在一起，仅此而已啊
这件事…
是这样没错
毫无疑问，你就在这里喔
可是…
我能够像这样碰触你 我知道你就在这里
这样还不够吗？
也不是
你呢？
你眼中有我吗？
我反而想说你呢 快认清我人在这里的事实吧
认可那个认可你的人吧
这样一来，你就会知道自己就在这里
我…
是我吗？
对，你就是你
不好意思
我还是想回到一开始看看
怎么了？你没听见吗？
你觉得呢？
咦？
你怎么了？
喝太多了吗？
你没事吧？
怎么了？
这是怎样啦？
（禁止电话诈欺）
发生多起汇款诈欺
（我山）
濑岛快住手！他是我们的同伴
是吗？
我叫你住手，他是阿均 濑岛，放开他
是，我失礼了
阿均，发生什么事了？
-我被删除了 -删除？
我已经不是我了
你不就在这里吗？
你看这个
我该怎么办？
到底发生什么事了？
是阿直在搞鬼
只要删除的比增生的多 增生就会停止
无止境地删除之后 等剩下最后一个人
一切就会落幕
最后一个人？
最后那一个人是我吗？
还是你？
现在先忘记这个问题吧
等剩下我们两个再想吧
也是
我们要一起等待删除的结果吗？
我想要自己去
你要去哪里？
不知道
我只是想回到一开始
其他的“我”会来删除你喔
这是我自己的问题
我会自己解决
好吧
我会去找找阿直的行踪
你听好，绝对不要被删除了
谢谢
很高兴认识你
我也是
虽然我们都是“我”就是了
不一样
我和你是不同人
（担心被删除）
喂
你要去哪里？
你们也是吗？
-给我站住 -站住
好痛…
喂，等一下啦，我就是你啊
这是怎么样啊？
找到了…
就是他嘛
你好
喂，好危险
喂
在哪里？
找到了，在那里
糟糕…
是“我”吗？是“我”吗？ “我”是谁？
是他
-烦死了 -好痛
不对吗？
-是“我”吗？ -是“我”吗？
部长，在那里
好痛啊…
怎么这样？
你是怎样？
你滚开
放马过来
嗨
你好
不是我，是他
呀！
我知道了
糟糕了，站住！
（警告，禁止增生）
我的位置？
（我会增加，井之口彻）
咦？
（通话纪录，大树）
（大树手机）
濑岛，怎么了？阿均还没删除吧
喂？
大树，我还没被删除喔
均哥，你果然来了
阿直？
我超级…
-想你的 -我也是
这样做真是无聊
均哥
为什么？
真是无聊啊
大树
很明显吗？
大树，被杀的“我”是阿直吧？
你杀死阿直，假扮成阿直
想要删除自己以外的“我”
阿直死后留下了讯息给我
-我告诉你一件好事吧 -嗯
就可能性而言，我也有可能是本尊
所以呢？
要是我消失了
会不会所有的“我”都消失呢？
不会有事的，我就是“我”
我就是“我”啊
大树
来了
请问是哪位？
不好意思，这个…
我要拿来还你
所以我出生的时候是什么感觉啊？
很不可思议啊 发现原来人生有无数的可能性
是喔，真不像昌枝
-怪怪的喔 -怎么了？
你是第一次叫我昌枝吧？
-是吗？ -是啊
从我说我变回昌枝之后 你从来没叫过啊
-你怎么了？ -没有啊，随口叫的
只是觉得叫昌枝比较好
你也终于认可我了啊？
哪有，我一直都很认可你吧
才没有呢，跟你在一起 我都觉得自己跟空气一样
你是这个意思啊？
我知道你的意思了，昌枝
你怎么了？
没有
没什么
字幕翻译：陈幼雯